
Awrah, scritto anche awra o aurah, è la parte del corpo che va tenuta coperta. In linea generale, per l'uomo è la zona tra l'ombelico e il ginocchio. Qui non trovi risposte a casi personali, ma cosa significa questo confine in una giornata normale e che cosa chiede ai vestiti con cui fai sport e nuoti.
Un confine con due bordi
Immagina una fascia larga intorno al corpo. Il bordo superiore passa dall'ombelico, quello inferiore dal ginocchio; in mezzo ci sono fianchi, glutei e cosce. In parole precise: la awra dell'uomo va dall'ombelico al ginocchio; sul ginocchio stesso le opinioni divergono, e con un capo che lo copre sei coperto secondo tutte le opinioni.

In una giornata normale non ci pensi
Un pantalone lungo o un qamis fanno già questo lavoro senza che tu te ne accorga. La domanda nasce quando i vestiti si accorciano o si bagnano: lo sport d'estate, la spiaggia, la piscina. Proprio lì quasi tutti gli shorts in commercio lasciano scoperta la parte sopra il ginocchio. Per lo sport esistono pantaloncini lunghi che arrivano oltre.
Scopri di più: awrah uomo
Sport all'asciutto
In palestra, al campetto o in bici il bordo inferiore è messo alla prova a ogni movimento. Uno short che in piedi arriva appena al ginocchio, da seduto o in squat risale. Per questo conviene una lunghezza 3/4, con una maglia lunga che non scopra la parte bassa della schiena quando ti pieghi.
Cosa chiede a un costume
- Il bordo inferiore: la gamba resta oltre il ginocchio anche quando sali sulla scaletta o ti siedi sul bordo.
- Il bordo superiore: con un tuffo l'acqua tira l'elastico verso il basso; una fascia addominale sopra il bordo tiene coperto l'ombelico.
- La stoffa: da bagnata non deve diventare trasparente.
- La forma: abbastanza ampia da non aderire alle gambe come una seconda pelle.
Un costume lungo da uomo nasce proprio attorno a questi quattro punti.
Conta anche il luogo
Il vestito è una metà; l'altra metà è dove nuoti. Cerca un posto dove nuotare tra uomini, oppure una piscina con un orario riservato agli uomini, e leggi prima il regolamento: alcune piscine accettano solo costumi corti e aderenti. In vacanza chiedi all'albergo se la piscina ha fasce orarie separate. Altre idee sono nella pagina sul costume da bagno musulmano.
Una guida generale
Questa pagina descrive le linee generali e non sostituisce una risposta su misura. Se hai un dubbio preciso, rivolgiti a una persona di fiducia che conosce bene l'argomento. Per quanto riguarda i vestiti, la domanda pratica resta sempre la stessa: il capo copre ancora quando ti siedi, ti chini o esci dall'acqua?
Domande frequenti
Perché awrah si scrive in tanti modi?
È una parola araba, e nel nostro alfabeto non ha una grafia fissa. Trovi awrah, awra, aurah e a volte un apostrofo davanti. Si tratta sempre della stessa parola. Nei negozi la incontri in nomi come awrah shorts o awrah cover.
Cosa sono gli awrah shorts?
Sono pantaloncini che scendono oltre il ginocchio, per lo sport e per tutti i giorni. Sono leggeri e ampi. Non sono pensati per l'acqua: per nuotare serve un costume vero, che resti leggero e non diventi trasparente da bagnato.
Perché la fascia addominale si chiama anche awrah cover?
Cover in inglese vuol dire copertura, quindi il nome dice cosa fa: la fascia copre il bordo alto della zona da tenere coperta, anche quando l'elastico del costume scende. Per scegliere la misura mandaci la tua circonferenza vita su WhatsApp o per e-mail.
In acqua un uomo deve portare una maglia?
Il busto è fuori dalla zona tra ombelico e ginocchio, quindi la maglia è una scelta personale. Se la vuoi, prendine una fatta per l'acqua: una T-shirt di cotone diventa pesante e resta bagnata a lungo.
Compro un costume per un'altra persona: come scelgo la taglia?
Guarda un pantalone che porta volentieri e parti da quella taglia. I nostri costumi vanno dalla S alla 3XL e hanno una vestibilità leggermente ampia. Se resti in dubbio, mandaci altezza e peso su WhatsApp o per e-mail; hai poi 14 giorni per cambiare o restituire.