Qamis o thobe: qual è la differenza?

Qamis e thobe sono lo stesso indumento: la lunga tunica con maniche che gli uomini indossano nel mondo arabo. La differenza sta nel nome, non nell'indumento. La vestibilità varia invece da paese a paese: il colletto, i bottoni e quanto è ampia. In questa pagina scoprirai quali nomi esistono, quali sono le differenze tra i paesi e come scegliere il qamis e la taglia giusti.

Un solo indumento, tanti nomi

• Thobe o thawb: il nome usato in Arabia Saudita e nei paesi del Golfo.
• Qamis: il nome usato in Nord Africa e da molti musulmani in Europa.
• Dishdasha: il nome usato in Kuwait, Iraq e Oman.
• Kandura: il nome usato negli Emirati.

In Marocco si usa anche il termine qamis, ma spesso si riferisce all'abbigliamento marocchino tradizionale, come la kandora e la djellaba.

Qamis saudita

Colletto alla coreana, fila di bottoni sul davanti e spesso polsini con bottoni. Ha una vestibilità leggermente più aderente ed è elegante e curato. Una buona scelta per il venerdì, il lavoro e le occasioni eleganti. Scopri i qamis sauditi, ad esempio il Saudi Qamis Noor in morbido poliestere di rayon.

Qamis emiratino

Colletto rotondo senza bottoni, spesso con un nappino sul collo. Ha una vestibilità più ampia sul petto ed è quindi molto comodo. Ideale per tutti i giorni e per la stagione calda. Scopri i qamis emiratini, come l' Imperial Elite in poliestere e viscosa.

Dishdasha omanita

Colletto rotondo con un nappino e spesso ricami lungo il collo, solitamente bianchi o di un colore tenue.

Abbigliamento marocchino

Più ampio e arioso, spesso con ricami. La kandora non ha un cappuccio, mentre la djellaba sì. Puoi scoprire la differenza nella pagina kandora, gandoura e jabador.

Quale qamis scegliere?

• Per il venerdì e le occasioni eleganti: un qamis saudita con colletto alla coreana.
• Per tutti i giorni e la stagione calda: un qamis emiratino con colletto rotondo.
• Per l'Eid e le feste: un qamis Elite o una kandora con ricami.
• Per l'inverno: un qamis in tessuto più spesso, come il Cashmere Elite, da indossare con una djellaba sopra.

Taglia e lunghezza

Scegli il qamis in base alla lunghezza: l'orlo dovrebbe arrivare poco sopra la caviglia. Nei nostri qamis, il numero indica la lunghezza: 52 (S), 54 (M), 56 (L), 58 (XL), 60 (XXL) e 62 (3XL). Per i bambini sono disponibili taglie da 3-4 anni fino a 11-12 anni. Hai dubbi sulla taglia? Inviaci la tua altezza e il tuo peso tramite WhatsApp o e-mail e ti consiglieremo.

Domande e risposte

Un thobe è uguale a un qamis?

Sì. Thobe è il nome usato in Arabia Saudita e nei paesi del Golfo, qamis è il nome usato in Nord Africa e in Europa. Si tratta dello stesso indumento lungo con le maniche. La differenza tra i paesi sta nella vestibilità: il colletto, i bottoni e quanto è ampio.

Cos'è una dishdasha?

Una dishdasha è anch'essa un indumento lungo con le maniche, come un qamis o un thobe. Dishdasha è il nome usato in Kuwait, Iraq e Oman. La versione omanita ha spesso un colletto rotondo con un nappino e ricami lungo il collo.

Qual è la differenza tra un qamis saudita e uno emiratino?

Il qamis saudita ha un colletto alla coreana, una fila di bottoni e una vestibilità leggermente più aderente. Il qamis emiratino ha un colletto rotondo senza bottoni e una vestibilità più ampia sul petto. Il qamis saudita è più elegante per il lavoro e il venerdì, quello emiratino è più comodo per tutti i giorni.

Qual è la differenza tra un qamis e una kandora?

La kandora è marocchina: più ampia, ariosa e spesso con ricami lungo il collo e il petto. Il qamis del Golfo ha un taglio più aderente e un colletto. Entrambi non hanno un cappuccio; la djellaba invece sì.

Quale taglia di qamis devo scegliere?

Scegli in base alla lunghezza, in modo che l'orlo arrivi poco sopra la caviglia. Nei nostri qamis, il numero indica la lunghezza: 52 è S, 54 è M, 56 è L, 58 è XL, 60 è XXL e 62 è 3XL. Se hai dubbi, inviaci la tua altezza e il tuo peso tramite WhatsApp o e-mail.