SPEDIZIONE GRATUITA DA 99 €

ENTRO LE 19 = SPEDITO OGGI

ORDINA ENTRO LE 19:00 = SPEDITO OGGI

15.000+ CLIENTI

OLTRE 15.000 CLIENTI HANNO GIÀ ACQUISTATO

Hai domande? 💬
WhatsApp

Il tuo carrello

Il tuo carrello è vuoto

Thobe o kandura?

92 Risultati

Thobe o kandura?

Thobe o kandura: la differenza tra thobe e kandura confonde molti, anche perché esiste pure la kandora marocchina. Tre parole quasi uguali: due indicano la stessa tunica del Golfo in due stili, la terza un abito del Marocco. Qui le mettiamo in fila, così sai cosa stai cercando e cosa ti arriva a casa.

Kandura e thobe: due nomi del Golfo

Kandura è la parola che si usa negli Emirati Arabi Uniti, thobe quella dell'Arabia Saudita. In entrambi i casi parliamo di un abito lungo con maniche lunghe che arriva poco sopra la caviglia. Quello che cambia è il taglio, e si vede soprattutto al collo:

  • Kandura, stile emiratino: collo rotondo senza bottoni, più morbida sul petto, a volte con una nappina che pende dallo scollo.
  • Thobe, stile saudita: colletto alto e rigido, linea un po' più asciutta.

Da noi si chiamano qamis emiratino e qamis saudita, ma sono gli stessi due capi.

Thobe o kandura?

La kandora: un'altra storia, dal Marocco

La kandora marocchina, che in Italia si cerca soprattutto come gandoura, è un abito diverso. È lunga e leggera, cade ampia e spesso ha ricami lungo il collo. Non nasce come capo da ufficio ma come abito da casa, da famiglia e da festa. La trovi tra le gandoura da uomo.

Scopri di più: thobe o kandura?

Uno accanto all'altro

  • Cappuccio: nessuno dei tre ce l'ha; l'abito con il cappuccio è la djellaba.
  • Taglie: thobe e kandura da 52 | S a 62 | 3XL, scelti sulla lunghezza; la kandora marocchina dalla S alla XXL.
  • Momento: thobe e kandura per tutti i giorni, il lavoro e il venerdì; la kandora marocchina soprattutto in casa, con la famiglia, all'Eid e alle feste.
  • Dettagli: sui capi del Golfo la decorazione è minima; sulla kandora marocchina il ricamo è spesso il protagonista.

Un errore che capita spesso

Chi ordina una kandura pensando alla kandora marocchina rischia di ricevere una tunica sobria e dritta invece di un abito ricamato, e viceversa. Prima di scegliere, guarda la foto del collo: se vedi uno scollo rotondo e pulito sei nel Golfo, se vedi un ricamo che scende sul petto sei in Marocco. Anche la caduta aiuta: la tunica del Golfo resta più vicina alle spalle, la kandora marocchina è più libera.

Quale cerchi tu?

Se vuoi la tunica pulita del Golfo con il collo rotondo, parti dalla kandura emiratina; se preferisci il colletto alto, guarda il thobe saudita. Se invece cerchi l'abito marocchino da festa con il ricamo, resta sulla gandoura. Tutti i modelli del Golfo, nei due stili, sono anche tra i thobe da uomo.

Domande frequenti

E la djellaba allora cos'è?

È l'abito marocchino con il cappuccio a punta. Di solito è in un tessuto più pesante e va dalla taglia S alla XXL. Gli uomini la portano fuori quando fa freddo, spesso sopra un thobe o una kandura, e la tolgono quando entrano in casa.

Cosa si porta a un matrimonio marocchino?

Lì vedi sia la tunica del Golfo sia la kandora con i ricami. In una sala calda una kandora leggera è piacevole, perché cade ariosa e non stringe. Molti uomini cambiano abito durante la serata, passando da uno sobrio a uno più ricamato.

Porto la 56 di thobe: che taglia di kandora prendo?

Non si converte uno a uno. Il thobe e la kandura si scelgono sulla lunghezza dell'abito, la kandora marocchina sulla normale taglia a lettere. Guarda la tabella taglie su ogni modello, oppure mandaci altezza e peso su WhatsApp o per e-mail.

Posso ordinare un thobe e una kandora insieme?

Sì, mettili nello stesso carrello. La spedizione in Italia costa 6,95 € e diventa gratuita da 99 €. Ordina entro le 19:00 di un giorno lavorativo e lo spediamo il giorno stesso. Se una taglia non va, hai 14 giorni per cambiare o restituire.

Quali altri nomi si sentono nel Golfo?

Oltre a thobe e kandura, in alcuni Paesi della penisola si usano parole locali per lo stesso tipo di abito lungo, con un taglio che cambia un po' da Paese a Paese. In Nord Africa e in Europa la gente dice spesso qamis.